A novela visual The Ancient Magus’ Bride ganha lançamento para PS5 e PC com suporte em inglês
A expectativa em torno do lançamento da novela visual baseada na aclamada obra de Kore Yamazaki, “The Ancient Magus’ Bride”, aumentou consideravelmente após o anúncio oficial do site da desenvolvedora Bushiroad. O jogo, intitulado “Mahō Tsukai no Yome: Seika no Maboroshi to Yumemiru Tabiji”, teve sua abertura divulgada na última segunda-feira e confirmou sua data de lançamento para 2 de outubro. Além disso, a jogabilidade será disponibilizada para as plataformas PlayStation 5 e PC através do Steam, complementando a já anunciada versão para o Nintendo Switch. Um ponto além de crucial é a inclusão de um suporte em inglês, o que certamente ampliará a audiência do game, tornando-o acessível a um público ainda mais vasto.
A novela visual não é apenas um desdobramento do universo criado por Yamazaki, mas também uma extensão das narrativas já amplamente reconhecidas e apreciadas. O mangá “The Ancient Magus’ Bride” foi inicialmente lançado na revista Monthly Comic Blade da Mag Garden em 2013, mas a publicação foi interrompida em setembro de 2014. Posteriormente, a história continuou na Monthly Comic Garden e conseguiu captar a atenção dos leitores com suas ricas narrativas de fantasia. Recentemente, Yamazaki deu um novo passo ao finalizar o arco “Gakuin” (Colegio) do mangá, que havia entrado em hiato em março de 2023. A série retornou com um novo arco, intitulado “Shishigari” (Caça às Bestas), que foi anunciado para a retomada em dezembro de 2023.
Outra mudança significativa nesse retorno foi a mudança do mangá para o site da Bushiroad Works, com o nome alterado para Comic Growl, o que garante que os fãs acompanhem a evolução da obra em um formato acessível. Além disso, é interessante notar que a Bushiroad está utilizando uma tecnologia de tradução por IA desenvolvida pela Mantra, permitindo que o conteúdo do mangá seja lançado simultaneamente tanto em inglês quanto em japonês, algo que representa um avanço na forma como as culturas de diferentes países se interagem cada vez mais através da mídia.
Com relação aos volumes do mangá, há informações de que a Bushiroad publicará o 22º volume compilado em 8 de abril, enquanto a Seven Seas Entertainment está responsável pela versão em inglês e prevê o lançamento do 20º volume para 1º de julho, o qual é o primeiro volume após o mangá ter sido transferido para a Bushiroad. Isso reforça o compromisso das editoras com a continuidade do mangá e seu sucesso no mercado ocidental. Além disso, a Seven Seas está lançando vários mangás derivados e livros de suplemento que enriquecem ainda mais o universo da obra principal.
A adaptação animada de “The Ancient Magus’ Bride” teve seu primeiro marco através do OVA “The Ancient Magus’ Bride: Those Awaiting a Star” em 2017, seguido pela primeira temporada do anime, que também estreou no mesmo ano. As animações continuaram a evoluir, incluindo “The Boy from the West and the Knight of the Blue Storm”, lançada entre 2021 e 2022, e a segunda temporada do anime, que teve seu início em abril de 2023, com a segunda parte prevista para estrear em outubro de 2023. A popularidade desta história continuam crescendo, o que reflete a demanda dos fãs por mais conteúdos e novas formas de interação com seus personagens preferidos.
Em suma, o lançamento de “Mahō Tsukai no Yome: Seika no Maboroshi to Yumemiru Tabiji” representa não apenas um novo produto para os fãs da franquia, mas também uma integração mais profunda da narrativa de “The Ancient Magus’ Bride” em diferentes mídias, permitindo que a história de Kore Yamazaki alcance novos patamares de apreciação. É uma oportunidade empolgante para tanto os veteranos quanto os novos fãs experimentarem esta rica tapeçaria de emoção e magia que a obra sempre teve a oferecer.
Para mais informações, você pode visitar o site oficial da novela visual aqui.
