Controvérsia Sobre a Adaptação Live-Action de Lilo & Stitch: A Exclusão de Pleakley em Traje de Drag
No universo das adaptações cinematográficas, a Disney se destacou por revisitar seus clássicos em versões live-action. Entretanto, a transição de animações queridas para a tela real nem sempre produz resultados satisfatórios. Um exemplo recente é o trailer de Lilo & Stitch, que exacerba a preocupação entre os fãs sobre a manteiga derretida que algumas dessas produções podem se transformar ao longo do tempo. O personagem central dessa polêmica é Pleakley, um dos alienígenas que compõe uma comédia peculiar no filme original. A decisão de omitir o icônico traje de drag de Pleakley tem gerado reações adversas e discussões fervorosas entre os entusiastas da obra.
A nova versão da película, que adapta a história de uma garotinha havaiana que faz amizade com um extraterrestre, traz de volta o diretor original e o ator Chris Sanders, que retorna como a voz do querido Stitch. Embora o protagonista alienígena pareça ter sido fiel à sua representação animada, a mudança na dinâmica de Jumba e Pleakley não passou despercebida. Ao invés de adotar os disfarces humanos que renderam momentos cômicos na animação, a nova produção optou por hologramas, permitindo que Zach Galifianakis e Billy Magnussen apareçam em suas formas não alienígenas em cena. Essa alteração levanta questões tanto sobre a fidelidade ao material fonte quanto sobre as possíveis motivações que a impulsionaram.
No filme original, Jumba e Pleakley são enviados à Terra após Stitch, um experimento alienígena que se torna um “not-dog”, escapar e pousar de maneira desastrada no Havai. Os dois precisam se misturar entre os humanos e, para tal, improvisam disfarces com roupas humanas encontradas. As interações entre os personagens, especialmente Pleakley, que se veste de forma extravagante e frequentemente se apresenta em trajes de drag, geravam risadas e crítica social leve. O humor era amplamente reconhecido e trouxe nuances adicionais à narrativa.
A nova abordagem tem gerado descontentamento, com alguns fãs argumentando que a escolha de tirar Pleakley da drag pode refletir uma tentativa de ‘corte de custos’ na animação ou até mesmo uma sensibilidade indevida em relação às questões contemporâneas sobre representatividade e aceitação. O que outrora era considerado uma piada leve, agora enfrenta riscos de ser rotulado como ‘woke’ ou uma forma de ativismo de gênero, algo que gerou um debate mais amplo sobre como a cultura pop fotocopia mudanças sociais e normativas ao longo das décadas.
Além das críticas relacionadas à caracterização dos personagens, a adaptação Lilo & Stitch também se deparou com acusações de “whitewashing” em relação aos personagens nativos havaianos. Esse descontentamento que surge não é uma novidade, mas levanta a questão sobre como a Disney lida com representações culturais. O descontentamento de alguns fãs quanto aos remakes live-action da Disney, que são frequentemente acusados de serem adaptações sem criatividade e meramente uma estratégia de lucro, entra em jogo aqui.
Os remakes da Disney, muitas vezes, se tornam temas de intensos debates, onde a linha entre a homenagem ao clássico e a simples capitalização é delicadamente tênue. Acima de tudo, a expectativa dos fãs que cresceram com os filmes animados é muitas vezes frustrada por mudanças consideradas desnecessárias. Apesar do feedback negativo, é quase garantido que a nova versão de Lilo & Stitch terá um desempenho financeiro considerável. A inevitabilidade desse sucesso de bilheteira certamente não proporcionará um espaço para reflexão ou mudança no que diz respeito a como essas histórias são adaptadas.
Uma reflexão pertinente se faz necessária: o que acontece com os detalhes que realmente fazem com que um filme ressoe com seu público? A celebração da diversidade e a inclusão de todos os personagens são fundamentais para a relevância de uma narrativa no contexto moderno. À medida que o público aguarda a estreia, resta a esperança de que, mesmo em mudanças, a essência do amor e amizade presente em Lilo & Stitch permaneça intacta e atraia novas gerações, mesmo que de maneiras diferentes. E enquanto isso, os admiradores do Pleakley original poderão sempre reviver suas memórias com o personagem que ama a exageração e a alegria de viver.
