Witch Watch: Novo anime traz elenco de dublagem em inglês e estreia marcada para abril de 2023
A popular série de mangá “Witch Watch”, criada por Kenta Shinohara, está prestes a ganhar vida na tela da televisão com o seu novo anime. A GKIDS, conhecida por seus lançamentos de animações de prestígio, começou a transmitir um novo trailer dublado em inglês na última terça-feira, revelando não apenas mais membros do elenco de dublagem, mas também confirmando a estreia do anime dublado para o dia 27 de abril.
Elenco de Dublagem e Data de Estreia Marcam o Lançamento
Com o trailer lançado, os fãs já podem conhecer alguns dos novos membros do elenco de dublagem. Entre os recém-anunciados, estão Rosie Okumura interpretando Yuri Makuwa, Erica Mendez como Kara Minami, Xanthe Huynh no papel de Kukumi Ureshino e Howard Wang como Tenryu Kikomiya. O elenco que dará voz aos personagens principais do anime em inglês já havia sido revelado anteriormente, incluindo nomes como LilyPichu (Lily Ki) no papel de Nico Wakatsuki e Stephen Fu como Morihito Otogi. O elenco é completado por Caleb Yen como Kanshi Kazamatsuri, Kevin K. Gomez como Keigo Magami e Cristina Vee como Nemu Miyao.
A dublagem será disponibilizada no dia 27 de abril, às 5:30 p.m. JST, que equivale a 4:30 a.m. EDT. Além do inglês, o anime contará com dublagens em francês, alemão, italiano, português (Brasil), espanhol (tanto da Espanha quanto da América Latina) e tailandês, mostrando um esforço significativo para alcançar uma audiência global.
Detalhes da Exibição e Experiências para o Público
O anime “Witch Watch” fará sua estreia no Japão no dia 6 de abril e será exibido por até dois cours nas emissoras MBS, TBS e em 26 canais afiliados, com episódios lançados aos domingos às 5:00 p.m. JST. Em uma tentativa de envolver a audiência, a GKIDS organizou exibições especiais na América do Norte, onde os primeiros três episódios foram apresentados em cinemas entre os dias 16 e 18 de março, proporcionando também entrevistas exclusivas para os fãs que compareceram. O público asiático teve a oportunidade de ver os episódios a partir de 18 de março, enquanto na Coreia do Sul as exibições começaram no dia 21 de março.
A Trama Envolvente de Witch Watch e a Anticipação de Fãs
Mas, o que realmente faz “Witch Watch” se destacar? A história gira em torno de Morihito Otogi, cuja família é descendente de uma longa linha de familiar ogros, dotado de força sobre-humana. A vida dele muda quando seu pai o informa que ele se tornará o familiar de sua amiga de infância, a jovem bruxa Nico. Morihito deve protegê-la de qualquer ameaça, enquanto Nico, por sua vez, está animada para viver com o seu amor platônico. Contudo, seu relacionamento enfrenta um desafio, pois Morihito leva suas responsabilidades muito a sério, dificultando qualquer avanço romântico. A situação é ainda mais complicada por uma profecia de desastre que paira sobre Nico, tornando a narrativa não apenas leve como também cheia de tensão e suspense.
Uma Adaptação de Mangá a Anime, Com Envolvimento Criativo
O mangá, que Kenta Shinohara lançou em fevereiro de 2021 na revista Weekly Shonen Jump da Shueisha, já conquistou uma base sólida de fãs. O 21º volume do mangá será publicado no dia 4 de abril, e tanto a Viz Media quanto a MANGA Plus estão publicando “Witch Watch” em inglês. A série é dirigida por Hiroshi Ikehata, que já trabalhou em produções aclamadas como “Tonikawa: Over The Moon For You” e “Fullmetal Alchemist: Brotherhood”. A música da série será composta por Yukari Hashimoto, conhecida por seus trabalhos em “Mr. Osomatsu” e “Monthly Girls’ Nozaki-kun”.
Uma Recepção Quente e Curiosa do Público
Com a promessa de muito humor, ação e um toque de romance embutido, “Witch Watch” está se tornando um dos animes mais aguardados da temporada. A animação será enriquecida pela apresentação de temas envolventes, com a popular banda YOASOBI cantando a música de abertura “Watch Me!” escrita especificamente para a série, enquanto a banda pop-rock Aooo se encarregará da música de encerramento “Mahō Spice”. Resta saber como o público receberá a obra nas telinhas, mas a atmosfera de expectativa entre os fãs é palpável. Prepare-se para uma jornada mágica, onde a proteção e a amizade prometem desenvolver uma narrativa encantadora e cheia de reviravoltas.
Fonte: Comunicado de imprensa
