O novo mangá de The Apothecary Diaries foca na história de Xiaolan, a serva do palácio imperial

Na mais recente edição do evento Anime Japan 2025, realizado no último sábado, a Square Enix anunciou uma emocionante expansão do universo de “The Apothecary Diaries” (Kusuriya no Hitorigoto). Essa série de mangás, que já conquistou um público fiel, agora se ramifica com um novo mangá spin-off intitulado “Kusuriya no Hitorigoto Gaiden: Xiaolan Kaisōroku” (“The Apothecary Diaries Side Story: Xiaolan’s Memories”). A série foi disponibilizada a partir do último domingo na plataforma Manga UP! da Square Enix, e promete aprofundar a trajetória de Xiaolan, uma serva alegre e cheia de histórias fascinantes do ambiente dos palácios imperiais.

Esse novo projeto é ilustrado por Itsuki Nanao, um artista renomado que já é conhecido por seu trabalho nas adaptações de mangá de “The Apothecary Diaries”. O anúncio gerou grande expectativa entre os fãs, especialmente após a revelação nas redes sociais, onde Nanao expressou sua empolgação para contar as histórias de Xiaolan com amor e dedicação.

A história central do novo mangá gira em torno de Xiaolan, a serva que sempre se revela como uma fonte de boatos e descontração no cotidiano do complexo imperial, estreitando laços com a protagonista anterior, Mao Mao. A narrativa já estabelece uma conexão entre a leveza do dia a dia de Xiaolan e os desafios que cercam a protagonista, trazendo à tona um contraste interessante entre suas personalidades. Enquanto Xiaolan é tipicamente associada a um papel secundário de ajuda, o novo mangá promete, sem dúvida, destacar as nuances de sua vida e seu papel fundamental dentro do enredo do palácio.

Os leitores que seguem a série desde seu início na forma de romances leves já conhecem um pouco sobre o enredo intrigante criado por Natsu Hyūga. Publicados digitalmente pelo J-Novel Club, os romances apresentam uma narrativa que se desenrola em uma terra governada por um imperador. Neste mundo, as mulheres do palácio, conhecidas como consortes e servas, habitam um complexo vasto e repleto de segredos, no qual um evento inesperado – o sequestro de uma jovem chamada Maomao – a leva a um mundo de desafios e mistérios. Maomao, uma garota aparentemente comum criada pelo pai, um famoso boticário, acaba se revelando uma personagem excepcional por sua inteligência, conhecimento em medicina e astúcia. À medida que a história se desenrola, ela se torna uma dama de companhia da consorte favorita do imperador, sempre vigiada pelo eunuco Jinshi, que reconhece suas habilidades e a envolve em uma trama repleta de envenenamento e intrigas.

A série de mangás, com a arte de Itsuki Nanao e Nekokurage, começou a ser publicada na revista Monthly Big Gangan da Square Enix em maio de 2017. Com a 14ª edição sendo publicada em setembro de 2024, e a 15ª programada para ser lançada em 25 de março de 2025, os fãs estão ansiosos pela continuidade da história principal. Inusitadamente, a história original de Natsu Hyūga já tinha inspirado outra adaptação em mangá intitulada “The Apothecary Diaries: Maomao’s Notes from the Inner Palace” (Kusuriya no Hitorigoto: Mao Mao no Kōkyū Nazotoki Techō), lançada na revista Monthly Sunday GX da Shogakukan em agosto de 2017. Ambas as adaptações possuem uma pequena diferença temporal entre seus lançamentos, gerando uma curiosidade sobre a duplicidade de versões da mesma narrativa.

Natsu Hyūga começou a publicar a história original em 2011 através do site “Shōsetsuka ni Narō” (“Vamos nos Tornar Romancistas”), e desde então a obra tem capturado a imaginação dos leitores. A editora Shufunotomo lançou os romances impressos com ilustrações de Touko Shino em agosto de 2014, solidificando ainda mais o sucesso da série. A popularidade alcançada pela narrativa resultou na sua adaptação em anime, que estreou em outubro de 2023 e se estendeu por duas temporadas, com uma segunda temporada sendo lançada em 10 de janeiro e atualmente em exibição.

Com todos esses desenvolvimentos, “The Apothecary Diaries” continua a expandir suas fronteiras, atraindo novos leitores e mantendo os fãs envolvidos em sua rica tapeçaria de personagens e histórias. Se você ainda não conferiu, não perca a oportunidade de mergulhar nas aventuras de Xiaolan e Maomao – você pode acabar se tornando tão viciado quanto muitos outros nas narrativas intrigantes que surgem do complexo palaciano.

Portanto, prepare-se para acompanhar a jornada de Xiaolan e descobrir como sua perspectiva e experiências no palácio podem abalar as estruturas do que sabemos sobre “The Apothecary Diaries”. Afinal, cada personagem tem uma história que vale a pena ser contada, e Xiaolan parece estar pronta para brilhar sob os holofotes. E quem não gostaria de ter uma amiga como ela ao lado, trazendo leveza e humor para os dramas da vida no palácio?

Para mais informações, confira a conta do artista Itsuki Nanao no Twitter, onde ele compartilha atualizações e detalhes sobre o novo mangá: @7O_1KI.