Novo Blu-ray de Yamishibai: Histórias Japonesas de Fantasmas com Dublagem em Inglês será Lançado em Junho de 2023

Sentai Filmworks anunciou recentemente que lançará um Blu-ray das duas primeiras temporadas do anime Yamishibai: Histórias Japonesas de Fantasmas, apresentando uma nova dublagem em inglês. A expectativa é que o disco chegue às prateleiras no próximo dia 24 de junho de 2023. Além da dublagem, o Blu-ray também trará a versão original em japonês, acompanhada de legendas em inglês, permitindo que os fãs apreciem a obra em sua forma original.

O lançamento do Blu-ray marca uma etapa significativa, pois a Sentai Filmworks já havia licenciado as duas primeiras temporadas da série em 2016, inicialmente disponibilizando-as em vídeo caseiro com legendas em inglês.

História e Conceito do Anime Inspirado por Lendas Urbanas

O Yamishibai: Histórias Japonesas de Fantasmas é uma série de curtas de animação que apresenta histórias de terror com duração de seis minutos, baseadas em lendas urbanas contemporâneas. O conceito do anime é inspirado nas produções de kamishibai, um teatro de papel ilustrado que remonta à era Shōwa, estilo que combina narrativas assustadoras com uma estética visual única. Assim, o anime não só entretém como também educa a audiência sobre as tradições e mitos do Japão.

A primeira temporada do anime estreou em julho de 2013, e desde então, a série conquistou um público fiel, tendo sua 14ª e mais recente temporada sido exibida a partir de 4 de janeiro de 2023. Cada temporada contém 13 episódios, e a série é transmitida na plataforma Crunchyroll, o que facilita ainda mais o acesso dos fãs à produção como ela vai ao ar.

Equipe de Produção e Novidades para a Nova Temporada

A equipe de produção permanece com talentos conhecidos, como Akira Funada, que retorna como diretor e produtor nesta nova temporada, a qual é realizada pelo estúdio ILCA, em cooperação com a ILCASHIPS LEON STUDIO. Os produtores adicionais incluem Takuya Iwasaki e Norio Yamakawa, enquanto o time de roteiristas destaca-se pela colaboração de Hiromu Kumamoto, Mitsuhiro Sasaki, Choji Yoshikawa e Saori Aoki, que prometem trazer novamente narrativas intrigantes e bem elaboradas.

O sucesso do Yamishibai não se limita apenas à animação principal, pois a série também inspirou um spinoff chamado The World Yamizukan, lançado na primavera de 2017 e que também foi transmitido pela Crunchyroll. Adicionalmente, a série gerou um novo spinoff, o Ninja Collection, que estreou em julho de 2020 e repetiu o sucesso de audiência, com transmissão simultânea no Japão. Esses desdobramentos mostram como o universo criado ao redor de Yamishibai continua a crescer e a se diversificar.

Adaptação para Live-Action e Futuro Promissor para o Anime

Em um movimento que solidifica ainda mais a popularidade da série, uma adaptação em live-action foi estreada no Japão em setembro de 2020, também com transmissão no Crunchyroll. Essa nova abordagem possibilitou que uma nova audiência experimentasse as histórias aterrorizantes do Yamishibai sob uma perspectiva diferente, mostrando o potencial da obra para além da animação.

O anime Yamishibai, com sua habilidade de mesclar o terror com a rica cultura japonesa, permanece como uma referência para os amantes de histórias de fantasmas. Com a nova dublagem em inglês e o lançamento do Blu-ray, espera-se que mais fãs se juntem à comunidade ávida por histórias arrepios e lendas urbanas. Prepare-se, pois a 24 de junho se aproxima rapidamente, e os fãs estão prontos para revisitar ou descobrir pela primeira vez os mistérios que o Yamishibai tem a oferecer. Que comece a maratona das histórias mais sombrias e fascinantes do Japão!

Para mais informações, acesse o site da Sentai Filmworks.